Biblioteca Nacional de Chile, Biblioteca Nacional del Perú, Biblioteca Nacional de Argentina, Yale University(EE.UU) ,Universidad de Valparaíso(Chile), New York City University, Pontificia Universidad Católica del Perú, Universidad de Ricardo Palma(Perú), Centro Cultural Japonés-Peruano, Universidad Católica Boliviana, Univerrsidad de Chile,Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Católica de Temuco(Chile), Universidad Nacional del Mar del Plata(Argentina), Universidad Nacional Mayor de San Marcos(Perú), Universidad de Santiago de Chile, Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Rep. Dominicana), Universidad Iberoamericana (Rep. Dominicana), Biblioteca Nacional de Guatemala “Luis Cardoza y Aragón”, Universidad Rafael Landívar (Guatemala), Universidad de los Andes (Bogotá, Colombia) etc.
| 1984 |
Guerras de la época de las grandes expansiones europeas. (con el Prof. Koichi Kabayama, etc.) Ed. Kodan-Sha, Tokio, 330pp. (en japonés) |
| 1990 |
Las Casas, juez de la Conquista del Nuevo Mundo. Ed. Iwanami, Tokio, 344pp. (en japonés) |
| 1992 |
El cronista andino, Guamán Poma, la “verdad” escrita por un indio. (con el Prof.Hiroyasu Tomoeda), Ed. Heibon-Sha, Tokio, 286pp. (en japonés) |
| 1994 |
Otra cara de la historia de España, el estado y la sociedad en la Edad Media y la Moderna.(con el Prof. Hirotaka Tateishi y el Prof. Hajime Ouchi). Ed. Douhousha -Shuppan, Kioto, 210pp. (en japonés) |
| 1995 |
Compresión de la cultura ajena y percepción del otro en la época del establecimiento del Mundo Atlántico ‒al leer las crónicas‒. Ed. Keisui-Sha, Hiroshima, 268pp. (en japonés) |
| 1997 |
Las Casas, hombre y su pensamiento. Ed. Shimizu-Shoin, Tokio, 230pp. (en japonés) |
| 1998 |
La imagen real y la inventada del Imperio Incaico. Ed. Kodan-Sha, Tokio, 270pp. (en japonés) |
| 1999 |
El Imperio de los Incas, imagen del Tahuantinsuyu creada por los cronistas. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 323pp. (en español) |
| 2005 |
Apología e Historia. Estudios sobre Fray Bartolomé de las Casas. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 232pp. (en español) |
| 2008 |
Del Tahuantinsuyu al Imperio de los Incas. (con el Prof.Yuji Seki) Ed. Sekai Sisousha, Kioto, 391pp.(en japonés) |
| 1984 |
El Mundo Latinoamericano, su historia y cultura, Ed. Sekai-Sisousha, Kioto, 281pp. (en japonés) |
| 1989 |
Historia de Latinoamérica, realidad de la época colonial. Ed. Sekai-Sisousha, Kioto, 276pp. (en japonés) |
| 1993 |
Latinoamérica, su camino a la verdadera independencia. Sekai-Sisousha, Kioto, 308pp. (en japonés) |
| 1997 |
Aproximación a la cultura andina. Sekai-Sisousha, Kioto, 299pp. (en japonés) |
| 2005 |
Historia de Latinoamérica. Época colonial en los documentos (con el Prof. Aito Shinohara) Sekai-Sisousha, Kioto, 315pp. (en japonés) |
| 2009 |
Miradas al Tahuantinsuyo. Aproximación de peruanistas japoneses al Imperio de los incas. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 202pp (con el Prof. Yuji SEKI ,en español) |
| 2012 |
Los Andes. el mundo de la negociación y la creación. Sekai-Sisousha, Kioto, 448pp. (con el Prof. Yuji SEKI y el Prof.Tetsuya Amino, en japonés) |
| 1975 |
“La política de España sobre los indios y Fr. Bartolomé de Las Casas”, en n “Servir”, Padres Dominicos, Año XI-Núm.56, México, pp.157-198. |
| 1976 |
“Las Casas en 1542”, en “Fr.Bartolomé de Las Casas en Hispanoamérica”, Gobierno de Chiapas, México, pp.42-69. |
| 1980 |
“¿No eran militares los encomenderos?”, en “Estudios Hispánicos”, Vol.7, Osaka, pp.145-163. |
| 1981 |
“Las Casas y el problema de la perpetuidad de la encomienda en el Perú”, en “Histórica”, Vol.V-2, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, pp.263-294. |
| 1983 |
“Bartolomé de Las Casas como historiador”, en “Studium”, XXIII, Instituto Pontificio de Filosofía, Madrid, pp.137-145. |
| 1984 |
“Testamento doctrinal de Las Casas –analisis sobre De thesauris–“ en “Annals of Latin American Studies”, Núm.4, Asociación Japonesa de Estudios Latinoamericanos, Tokio, pp.90-118. |
| 1990 |
“El Japón del siglo XVI –en torno a la introducción del cristianismo–“, en “Estudios Hispánicos”, Vol. 14, Osaka, pp.27-45. |
| 1992 |
“Desafío del Nuevo Mundo”, en “Memoranda”, Núm.16, ISSTE, México, pp.4-10. |
| 1995 |
“Un modo de cómo reconocían la cultura andina los europeos del siglo XVI”, en “América Indígena”, Vol.IV, Núm.4, Instituto Indigenista Interamericano, México, pp.263-272. |
| 1998 |
“La cultura andina y Las Casas”, en “Etnohitoria”, Tomo II, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, pp.436-458. |
| 1999 |
“Las crónicas: la mejor herencia del Renacimiento”, en “En el Umbral del Milenio”, Tomo I, SIDEA-Prom Perú, Lima, pp.331-336. |
| 2001 |
“Las Casas y Guamán Poma sobre el Imperio de los Incas”, en “Guamán Poma y Blas Valera, Tradición Andina e Historia Colonial”, Instituto Italo-Latinoamericano, Roma, pp.329-341. |
| 2001 |
“El Japón de los siglos XVI y XVII y los Andes bajo los Austrias: un estudio comparativo sobre la evangelización”, en Noejovich Ch. Héctor ed., “América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad”. Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, pp.65-74. |
| 2002 |
“De la autodefensa a la autodeterminación: Las Casas ante el alzamiento de los incas”, en “El hombre y los Andes, Homenaje a Franklin Pease G.Y.”, Tomo I, Pontificia Universidad Católica del Perú, IFEA, BCP y Fundación Telefónica, Lima, pp.289-299. |
| 2005 |
“Aproximación a la imagen real de los incas del privilegio” en “Identidad y transformación en el Thuantinsuyu y en los Andes coloniales. Arqueología”. Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima. 31-42. |
| 2006 |
“Significado de la diferencia entre la imagen del pueblo japonés y la del andino en las crónicas” en “Memorias de JALLA”. Tomo III. pp.1895-1991. Lima. |
| 2010 |
“Invitación al estudio comparado de la doble identidad religiosa de los pueblos oprimidos en el Japón y los Andes”. en “Anais do JALLA-Brasil 2010″. pp.818-822. Niteroi. Brasil. |
| 2011 |
“Sentido histórico de la articulación ideológica entre los nobles Incas cuzqueños y las autoridades coloniales: la historización de la imagen de los Incas”.en ” Anuario del Centro de Estudios Históricos [Prof. Carlos S.A. Segreti]”, Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) Año 9. No.9. 2009. pp.23-32. Córdoba. Argentina. |
| 2013 |
“Las Casas y Guamán Poma ante la estrategia del Inca ‘Rebelde’ Titu Cusi Yupanqui”. en “Nueva Corónica”, No.1. Escuela de Hisoria. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. 2013. pp.1-24. Lima, Perú. |
| 2013 |
“Reflexión histórica sobre el P. Las Casas en la obra de Miguel Angel Asturias”. en “Letras” No. 50 (2011) Revista de la Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje, Universidad Nacional de Costa Rica, 2013. pp.33-48. Heredia, Costa Rica. |
| 2013 |
“Actualidad de los estudios de las crónicas” en “Actas del Cuarto Congreso Internacional CELEHIS de Literatura”. Facultad de Humanidades. Universidad Nacional del Mar de Plata (Argentina), 2013. ISBN 978-987-544-517-8. |
| 2013 |
“La doble identidad religiosa: estrategia de los pueblos oprimidos contra la política integracionista del Estado despótico (Japón y los Andes de los siglos XVI y XVII)”. en Liliana Regalado, ed. “Las Crónicas Coloniales. Fuentes para historias comparadas”. Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia y PUCP. 2013. pp.45-81. Lima, Perú. |
| 1975 |
Charles Quint por Henri Lapeyre, Col. ¿Qué sé yo? Núm.574, Ed. Hakusui-Sha, Tokio, 168pp. |
| 1976 |
Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias por el P. Las Casas, Ed. Iwanami, Tokio, 205pp. |
| 1979 |
The Spanish Struggle for Justice in the Conquest of America por Lewis Hanke, Ed. Heibon-Sha, Tokio, 344pp. |
| 1981 |
Spain in America por Charles Gibson, Ed. Heibon-Sha, Tokio, 310pp. |
| 1984 |
La Conquête de l’Amérique Espagnole por Marianne Mahn-Lot, Col. ¿Qué sé yo? Núm.1584, Ed. Hakusui-Sha, Tokio, 179pp. |
| 1985 |
La Rebelión de Túpac Amaru por Carlos Daniel Valcárcel, Ed.Heibon-Sha, Tokio, 236pp. |
| 1987 |
Instrucción al Licenciado Lope García de Castro… por Titu Cusi Yupanqui, Ed.Iwanami, Tokio, 202pp. |
| 1991 |
Dios o el oro en las Indias: siglo XVI por Gustavo Gutiérrez, Ed. Iwanami, Tokio, 208pp. |
| 1992 |
Guerra de México por el P. Bernardino de Sahagún (Codice Florentino Lib.X manuscrito de 1580), Ed. Iwanami, Tokio, 317pp. |
| 1993 |
Apologia & Democrates Segundus por Juan Ginés de Sepúlveda, Ed. Iwanami, Tokio, 252pp. |
| 1993 |
Primera Parte de la Crónica del Perú (antología) por Pedro de Cieza de León, Ed. Iwanami, 289pp. |
| 1994 |
Primera parte de la Historia natural y general de las Indias (antología) por Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Ed. Iwanami, Tokio, 364pp. |
| 1995 |
Relación de las antigüedades de los indios por el Fr. Ramón Pané, Ed. Keisui-Sha, Hiroshima, pp.69-93. |
| 1995 |
Apologética Historia Sumaria (antología) por el P. Las Casas, Ed. Iwanami, Tokio, 343pp. |
| 1995 |
Relación de la descendencia, gobierno y conquista de los Incas por los Quipucamayos, Collapiña y Supno,etc., Ed.Keisui-Sha, Hiroshima, pp.200-240. |
| 1998 |
Relación de las antigüedades de este reino del Perú por Juan de Santa Cruz Pachacuti Yamqui S., en Estudios Hispánicos, Vols.23-25, Osaka. |
| 1999 |
Histoire du Mexique por François Weymuller, Col. ¿Qué sé yo? Núm.815, Ed. Hakusui-Sha, Tokio, 170pp. |
| 2001 |
Moon, Sun and Witches, Gender ideologies and Class in Inca and Colonial Peru por Irene Silverblatt, Ed. Iwanami, Tokio, 362pp. |
| 2002 |
L’Indigenisme por Henri Favre, Col. ¿Qué sé yo? Núm.856, Ed. Hakusui-Sha, Tokio,161pp. |
| 2008 |
Doña Francisca Pizarro por María del Rostworowski del Diez Canseco. Ed.Sekai- Sisousha, Kioto. 215pp. |
| 2013 |
[Nueva traducción con el comentario aumentado] Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias por el P. Las Casas, Ed. Iwanami, Tokio, 346pp. |
| 2015 |
[Versión revisada] Democrates segundus por Juan Ginés de Sepúlveda, Ed. Iwanami, Tokio, 309pp. |